Once Upon a Word

English has diverse origins, with words from dozens of different languages, but most words in English come from four languages: Greek, Latin, Old French, and Old English. ANCIENT GREEK AND LATIN Nearly half of all words in the English language have Latin origins. That’s why “magic” originally comes from the Greek magos, a word for priests and educated people who supposedly had such powers. It finally came to refer to the inventions themselves.