Бруклін

Повернувшись до кабіни, Ейліш показала Джорджині свій паспорт і документи, щоби довести їй, що вона не матиме проблем із в’їздом до Сполучених Штатів. Ейліш розхвилювалася й занепокоїлася, бо раптом усвідомила, що їй потрібно не тільки почистити зуби й вмитися, але й хутко, майже терміново спорожнити сечовий міхур і випорожнитися. Ейліш вивчала його обличчя, але не могла сказати, правда це чи ні. Ейліш спитала у Моріса, чи справді минула тільки половина гри, і він пояснив, що у бейсболі немає таймів, перерва настає після сьомого інінґу, ближче до кінця, і це радше пауза, прогулянка, як вони це називають.