Міст на річці Куай

А ці накази рішуче вимагають, щоб міст на річці Куай був споруджений у найкоротший термін. Міст через річку Куай ще аж ніяк не готовий прийняти перші ешелони. Коли б і виявилося, що він надміру прагне суто теоретичної досконалості й оповиває свій міст туманом абстрактних цифр, полковник Ніколсон одразу скерував би його на правильний шлях. Зрештою, якщо пастку добре замаскувати, ніяке, навіть найуважніше око її не помітить.